Chat-up Lines,顾名思义就是与人搭讪(chat somebody up)时的开场白。一句好的Chat-up Line,往往简单有趣,令人听来舒服。主动进取之余,又不会唐突佳人。搭讪的策略往往因人而异,挑选自己擅长的模式必能事半功倍:
甜言蜜语型——You're like a compass, without you I'm lost。
装傻憨厚型——You look familiar. Have we met somewhere before?
超级孔雀型——How do you like your eggs in the morning?
鬼灵精怪型——I've lost my number. Can I have yours?
稳扎稳打型——Can I buy you a drink?
斯文有礼型——It's been a pleasure sitting with you. Add me on msn/QQ, if you will。
当然,无论怎样搭讪,最重要的还是创意!总是说那些烂的不能再烂的陈词滥调,只会让MM敬而远之。
下面是一个供大家想象的美妙场景:男孩问女孩:“你可以做我的女朋友吗?”一阵沉默。突然,女孩把身子靠近,没说一句话,却在他的脸颊上轻吻一下,然后飞奔出屋,房间里只留下呆掉傻掉的他。哈哈,男孩子们加油吧,祝你们成功!
"Will you be my girlfriend?" Silence followed. Then suddenly she leaned forward and,without saying a word, gave him a briefest peck on the cheek, and darted out of the room,leaving him puzzled and enthralled。
附:怎么表达“爱”?
Love既是动词,也是名词。动词的用法相信大家都知道:I love you。(我爱你。)名词用法同样简单:My love for you will never change。(我对你的爱永远不变。)如果要说“我恋爱了”,只要配上前置词in即可:I'm in love!
需要注意的是,in love并不代表已经和爱人双宿双飞,也可能只是单相思哦。爱上其他人怎么说?再加个前置词with就可以:I'm in love with him。(我爱上他了。)如果想要表达强烈的情感,那么最常见的就是副词madly:I'm madly in love with her。(我爱她爱得发疯。)(也可以说:I'm crazy about her。)暗恋人,也可以这么说:She's secretly in love with him。(她暗地里爱上了他。)
若是一见钟情呢?At first sight即第一眼,这是个常用的习语。
例如:
He didn't look very attractive at first sight. 第一眼看到他,没觉得他有多英俊。
I didn't love him at first sight. 我对他并不是一见钟情
I met my girlfriend at a party. It was love at first sight. 我现在的女朋友是在派对上认识的。我一看到她,就被她迷住了。
爱情片中,女主角总喜欢问男主角:Do you believe in love at first sight? (你相信世上有一见钟情这回事吗?)这时候,男主角可能回答道:I didn't until I met you. (碰到你,我才开始相信。)